Review URDF physical properties when a link behaves unexpectedly in simulation
Values, units and reference points need to be consistent for the simulated body.

A practical check
Load the suspect link in a small test world and review mesh scale, mass source and the inertia units. Keep the minimal case to compare solver behavior before and after the model revision.
ZHILIANHAI